Um diese Webseite in einer anderen Sprache zur Verfügung stellen zu können, speichern sie bitte folgende Datei, fügen die Übersetzungen in der neuen Sprache unterhalb der englischen Sätze ein und senden eine Email an micha@luetzschena.de.
Wenn sie eine vorhandene Übersetzung aktualisieren wollen - evtl. weil Teile dieser Webseite nicht übersetzt werden, können sie die .po-Datei aus dem Subversion-Repository holen:
http://freedict.svn.sourceforge.net/viewvc/freedict/trunk/website/locale/
| Sprache | Status |
|---|---|
| Deutsch | 118 übersetzte Meldungen, 1 ungenaue Übersetzung, 10 unübersetzte Meldungen. |
| Französisch | 119 messages traduits, 10 messages non traduits. |
| Khasi | 37 translated messages, 6 fuzzy translations, 86 untranslated messages. |
| Kurdisch | 19 translated messages, 5 fuzzy translations, 105 untranslated messages. |
| Arabisch | 73 translated messages, 9 fuzzy translations, 47 untranslated messages. |
| Russisch | 61 переведенное сообщение, 12 неточных переводов, 56 непереведенных сообщений. |
| Bulgarisch | 102 преведени съобщения, 11 мъгляви преводи, 16 непреведени съобщения. |
| Litauisch | 105 translated messages, 4 fuzzy translations, 20 untranslated messages. |
| Niederländisch | 114 vertaalde berichten, 3 vage gelijkenissen, 12 onvertaalde berichten. |
© 2004-2012 freedict.org